Daily Obsession: “We inhabit a sacred universe”

For English, scroll down. If you want to receive notification of new posts to this blog, click “Follow” on the right-hand side of this page.

Nederlands:

“Wij bewonen een heilig universum. Aarde, water, bomen, dieren en mensen bruisen van de aanwezigheid van het Goddelijke…. ‘Wij zullen de yinenergie weer terugbrengen naar jullie planeet, of je nu met ons samenwerkt of niet,’ zeiden de Grootmoeders. ‘Maar als je besluit om mee te doen, dan zal het je vreugde geven….'” – Sharon McErlane, “Een oproep van de Grootmoeders: Werken met het Net van Licht”, p. 7

We leven in een donkere tijd in het geschiedenis van onze planeet. Pijn, armoede, hebzucht, explotiatie en oneerlijkheid zijn té gemakkelijk om te zien. Waarnemen van een Goddelijke aanwezigheid in alles is niet altijd even gemakkelijk. Vandaag, als we allemaal obsederen over het aanwezigheid van het Goddelijke in alle dingen en alle mensen die we tegenkomen, zal deze dag een goede dag worden.

English:

“We live in a sacred universe. The soil, water, trees, animal and people are bursting with the presence of the Divine. ‘We will bring the yin energy back to your planet, whether you work with us or not,’ said the Grandmothers. ‘But if you decide to join us, it will give you joy….'” – Sharon McErlane, “Our Love is Our Power (Working with the Net of Light)”, p. 7

We live in a dark time in our planet’s history. Pain, hardship, greed, exploitation and unfairness are all too easy to see. Seeing the Divine presence in all things is not always so easy. Today, if we all obsess about saying “yes” to the Divine presence in all things and all people that we encounter, this day will become a good day.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s