Daily Obsessions: “Play with us”

These Daily Obsessions give us something else to think about besides our habitual worrying and criticizing. For English, scroll down.

Nederlands:

“‘Grootmoeders, wat willen jullie dat ik doe gedurende deze periode?’ vroeg ik. ‘Speel met ons….Vanaf dit moment willen we dat je ons betrekt in alles wat je doet. Niet alleen aan ons denken als je een vraag hebt of hulp nodig hebt.'” – De Grootmoeders en Sharon McErlane in “De Grootmoeders Spreken”, p. 197

De geest blokkert onze ervaring van eenheid met de Grootmoeders/Goddelijke. Door onze geest op te voeden om de Grootmoeders op te nemen in alles wat we doen, we zullen langzaam maar zeker onze eigen goddelijkheid begrijpen en belichamen. En nog, ze zijn gewoon gezellig.

Vandaag, roep de Grootmoeders terwijl je ontbijt, naar het werk gaat, boodschappen doet, zorgen maakt over het einde van de wereld, op straat een onbekende begroet, en je kinderen omhelst. Roep de Grootmoeders op zelfs als je op toilet zit. Ze maken deel uit het leven – elk aspect van het leven. Waarom de heiligheid in elke handeling en elk gedachte niet erkennen?

Liefs,

Golden Eagle Feather

English:

“‘Grandmothers, what do you want me to do during this time?’ I asked. ‘Play with us…. From this moment on, we want you to involve us in everything that you do. Don’t only think of us when you have a question or need help.'” – The Grandmothers and Sharon McErlane in “A Call to Power: The Grandmothers Speak”, around p. 193

The mind is what keeps us from recognizing our unity with the Grandmothers/Divine. By training the mind to include the Grandmothers in everything we do, we will gradually understand and embody our own divinity. Besides, they’re nice company.

Today, call on the Grandmothers while you are eating breakfast, driving to work, shopping, worrying about whether the world is actually ending, saying hello to a stranger on the street, and giving your children a hug. Even call on the Grandmothers while you’re on the toilet. They are part of life – every part of life – why not recognize the sacredness in every act and every thought?

Love,

Golden Eagle Feather

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s