Daily Obsession: “Go slowly and go deep”

These Daily Obsessions give us something to think about other than our habitual worrying and criticizing. For English, scroll down.

Nederlands:

“Ga langzaam en ga diep.” – De Grootmoeders door Sharon McErlane in “Een Oproep van de Grootmoeders”, p. 302

Vrede, vreugde en verbinding met het Goddelijke kunnen niet gevonden worden in een overvolle agenda die overstroomt met haast en angst. Dit werkt eist dat we vertragen, tijd doorbrengen in stilte, en tijd doorbrengen door niets te doen. Dit werk is het antithese van wat de meeste mensen doen; het is dus ook het tegenmiddel.

Vandaag, durf niets doen voor tenminste een deel van de dag. Neem waar wat er gebeurt als je gewoon niets doet – zonder doel, zonder moeite.

Ik wens jou de vrede van gewoon zijn,

Golden Eagle Feather

 

English:

“Go slowly and go deep.” – The Grandmothers via Sharon McErlane in “Our Love is Our Power”, around p. 298

Peace, joy and connection to the Divine cannot be found in a crammed schedule full of rushing and anxiety. This work demands that we slow down, spend time being quiet, and spend time doing nothing. This work is the antithesis of what most people are doing: it is therefore also the antidote.

Today, dare to do nothing for at least part of the day. Observe what happens when you simply do nothing – no goal, no effort.

Wishing you the peace of just being,

Golden Eagle Feather

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s