Daily Obsession: Giving from the heart

These Daily Obsessions give us something else to obsess about than our habitual worrying and criticizing. For English, scroll down.

Nederlands:

“Vanuit het hart geven leidt tot groter ontvangst.” – De Grootmoeders door Sharon McErlane in “De Grootmoeders Spreken”, p. 193

Dit is de tweede keer op een week tijd dat ik deze pagina willekeurig kies. De eerste keer was een paar dagen geleden, net voordat ik mijn mama moest uitwuiven na een lange bezoek, en ik had geen tijd om de Daily Obsession te schrijven. Ik heb deze woorden dichtbij mijn hart gehouden en ze hebben me getroost.

Deze morgen heb ik een diepe gesprek gehad met mijn dochter van 8 over haar gevoelens. Deze manier van “vanuit het hart geven” leidt inderdaad tot groter ontvangst – mijn hart is nu voller dan voor ons gesprek. Zo gaat het met luisteren, echt luisteren, en liefhebben – echt liefhebben.

Mijn wens voor jou vandaag is dat jij het geschenk mag ontvangen dat “vanuit het hart geven” is.

Liefs,

Golden Eagle Feather

English:

“Giving from the heart leads to getting more.” – The Grandmothers via Sharon McErlane in “The Grandmothers Speak”, around p. 189

This is the second time in a week that I choose this page completely at random. The first time was a few days ago, just before my mother was leaving from having been here on a long visit, and I didn’t have time to write the Daily Obsession. But I held these words close to my heart and they soothed me.

This morning I had a heart-to-heart talk with my daughter, 8, about her feelings. This way of “giving from the heart” does indeed lead to getting more – my heart is now more full than before our talk. That’s how it goes with listening, real listening, and loving, real loving.

My wish for you today is that you may receive the gift that “giving from the heart” is.

Blessings,

Golden Eagle Feather

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s