Daily Obsession: Unselfish behavior?

These Daily Obsessions give us something else to think about besides our habitual, self-centered worrying and criticizing. For English, scroll down.
Nederlands:

“Je zult geen onzelfzuchtig gedrag vinden…Stop dan ook ernaar te zoeken.” ‘Beer’ door Sharon McErlane in “Een oproep van de Grootmoeders”, p. 337
Het onderwerp zelfzuchtigheid houd me al een tijdje bezig. Ik geraak regelmatig in de war (zoals vele vrouwen) over het verschil tussen zelfzuchtig gedrag en normale en noodzakelijke zelfzorg. Wat Beer zegt later in dezelfde passage elimineert deze verwarring: “Jij hoeft niet je eigen behoeften te vullen, ze zullen voor jou geregeld worden. Blijf afgestemd op wat je kent als de waarheid. Dat…is een goede manier om zelfzuchtigheid te vermijden.” (p. 338)

Ik wens jou een dag afgestemd met de waarheid,

Golden Eagle Feather
English:
“You won’t find any unselfish behavior…Stop looking for it.” – ‘Bear’ through Sharon McErlane in “Our Love is Our Power” (around p. 334)
The subject of selfishness has been on my mind for some time now. I get confused regularly (as many women do) about what is selfish behavior and what is normal and necessary self-care. What Bear says next in the same passage resolves this confusion: “You don’t need to try to fulfill your own needs, they will be taken care of for you. Stay attuned to what you know as the truth. That…is a good way to avoid selfishness.” (around p. 335)

Wishing you a day attuned to truth,

Golden Eagle Feather

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s