Daily Obsession: On yang

These Daily Obsessions are like a vitamin for the soul. Take one daily for obsessive worrying and criticizing. The Grandmothers are but one face of the Divine; substitute another if you prefer. For English, scroll down.

Nederlands:

Yang is goed voor verandering, het is nodig om verandering te bewerkstelligen. Het brengt verandering voort en het leidt energie in een nieuwe richting. … Er is spanning en nerveuse energie in yang, een hoogspannings-energie. Yin is rustiger, yin is – is.

Yin houdt vast en is vruchtbaar. Yin gaat almaar door en door. …er was oneindig vrede. Yang heeft de neiging om op te vliegen. Zijn energie is actief.” – De Grootmoeders en Sharon McErlane in De Grootmoeders spreken, p. 175

Samen, yin en yang creeëren het leven. Niet enkel het leven op Aarde in de vorm van een baby, maar het proces van het leven zelf vraagt yin zowel als yang-energie.

Yang-energie op zich brengt geen problemen tot stand; enkel een overdosis yang laat verwoesting achter.

Vandaag, neem waar, waar yang-energie opduikt in jouw leven. Misschien is er een reden dat het yang-drijfveer aanwezig in jouw leven vandaag, en misschien is het aanwezig gewoon omdat er zoveel yang-energie rondvliegt. Neem de tijd om uit te pluizen of yang-energie je vraagt om iets te veranderen, of als je simpelweg de gewoonte van yang aangenomen hebt.

Liefs,

Golden Eagle Feather

 

 

English:

Yang is good for change, it is necessary to realize change. It brings forth change and leads energy in a new direction. … There is tension and nervous energy in yang, a high-voltage energy. Yin is more quiet, yin is – is.

Yin holds and is fertile. Yin goes on and on. … there was endless peace. Yang has the tendency to flare up. Its energy is active.” – The Grandmothers and Sharon McErlane in A Call to Power, around p. 173

Together, yin and yang create life. Not just life on Earth in the form of a new baby (although that is one obvious example of yin and yang coming together), the process of life itself needs both yin and yang energy.

Yang energy by itself does not create problems; only an overdose of yang leaves destruction in its wake.

Today, notice where yang energy is manifesting in your life. Perhaps that yang-drive is there for a reason in your life today, and perhaps it is there just because there is so much yang energy floating around. Take the time to discern whether yang energy is asking you to make a change or whether you have simply gotten into the habit of being in a state of nervous, high-voltage stress all the time.

Love,

Golden Eagle Feather

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s