Daily Obsession: On restraint and spontaneity

These Daily Obsessions are like a vitamin for the soul. Take one as needed for obsessive worrying and criticizing. For English, scroll down.


Je moet je intuïtie vertrouwen, je innerlijk weten, om de Bron te vinden. In deze tijd bestaat er geen helder beeld van de Bron, toch kun je die nog altijd vinden.” – Wolf door Sharon McErlane in Een oproep van de Grootmoeders, p. 309

In deze passage, de wolven vinden het Levensrivier, de Bron. De Grootmoeders herinneren ons op verschillende wijze dat het leven een rivier is, die constant stroomt en beweegt. Om in verbinding te komen met dat Levensrivier, die Bron, we moeten onze intuïtie vertrouwen.

Weten wanneer we moeten vasthouden en wanneer we moeten loslaten, wanneer terug te houden en wanneer vooruit te stormen…deze beslissingen zijn helemaal niet gemakkelijk als ze gemaakt worden vanuit de geest en de ego. Maar also we onze intentie focussen, en onze intuïtie, op het verbinding met de Levenbron, beslissingen worden veel gemakkelijker. De geest blijft een rol spelen, maar veel minder.

Vandaag, laat jouw geest een kleine vakantie nemen, en laat jouw intuitief gevoel naar de opervlakte komen over een beslissing of een levensverandering. Welke richting leidt je dichter bij het Levensrivier?


Golden Eagle Feather



You need to trust your intuition, your inner knowing, to find the Source. In these times there is no clear image of the Source, but you can still always find it.” – Wolf via Sharon McErlane in Our Love is Our Power, around p. 305

In this passage, the pack of wolves finds the River of Life, the Source. The Grandmothers remind us in many different ways that life is a river, constantly flowing and moving. To connect with that River of Life, that Source, we must trust our intuition.

Knowing when to hold on and when to let go, when to hold back and when to charge forward…these are not easy decisions when made from the mind and the ego. But when we focus our intention, and our intution, on connecting with the Source of Life, decisions become much easier. The mind still plays a role but a much more minor one.

Today, let your mind have a little vacation and let your inutitive feeling about a decision or a life-changing direction come to the surface. Which direction leads you closer to the River of Life?


Golden Eagle Feather


2 comments on “Daily Obsession: On restraint and spontaneity

  1. Steven Cools says:

    how you manage to send these nail-on-the-head topics at these unlikely right timings is proof again and again that the universe is a comedian… (and that lessons are being learned…) aaahhh, what a beatiful day… hug, S.


  2. Elisabeth De Man says:

    Hi Miriam, what you shared:”You need to trust your intuition, your inner knowing, to find the Source.” were exactly the words I was saying to myself. So I think we are aligned here 🙂
    and it is indeed important. Thanks xxx Elisabeth

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s